CONTRE LES BÛCHERONS DE LA FORÊT DE GASTINE
Pierre de Ronsard (1524-1585)
Ecoute, Bûcheron, arrête un peu le bras !
Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas :
Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force
Des Nymphes qui vivaient dessous la duré écorce
Sacrilège meurtrier, si on pend un voleur
Pour piler un butin de bien peu de valeur,
Combien de feux, de fers, de morts et de détresses
Mérites-tu, méchant, pour tuer les Déesses ?
Forêt, haute maison des oiseaux bocagers,
Plus le cerf solitaire et les chevreuils légers
Ne paraîtront sous ton ombre, et la verte crinière
Plus de soleil d’été ne rompra la lumière …
Pierre de Ronsard, “Prince des poètes” : Frans dichter uit de Renaissancetijd, boegbeeld van de Pléiade. Met dit (langer) gedicht protesteerde hij tegen de massale boskappingen in zijn streek door de toenmalige Duc de Vendôme.